Турецкие мелодрамы с русской озвучкой — смотреть онлайн бесплатно
Ах, мелодрамы — тут и буря эмоций, и истории любви, от которых сердце замирает. На MyTurk.online подобрали самые трогательные турецкие мелодрамы: такие, что и улыбнёшься, и всплакнёшь. Каталог постоянно пополняется — добавили и хиты, и свежие сериалы с отличной озвучкой. В общем, самое время окунуться в мир романтики: устраивайтесь поудобнее и следите за судьбами героев!
Мелодрама турецкие сериалы на русском языке — онлайн просмотр бесплатно в хорошем качестве
Зависть / Ревность
Оригинал: Kıskanmak
Канал: Now
Перевод: Greb&creative, SesDizi, AlisaDirilis - 33 серия [Субтитры RedDiamond Studio]
Производство: Турция
Описание: Главная героиня турецкого сериала «Kіskanmak» — Сениха — стремится начать новую жизнь, свободную от давления семьи. Она хочет обрести профессию, начать работать и следовать своим мечтам.
544 голоса
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: MoyGolos, SesDizi, AlisaDirilis - 137 серия [Субтитры RedDiamond Studio]
Производство: Турция
Описание: “Клюквенный щербет” - это захватывающий турецкий сериал 2022 года, который рассказывает историю двух семей, связанных крепкими узами и тайнами прошлого. Действие разворачивается в элитном
739 голосов
Это море переполнится
Оригинал: Taşacak Ha Bu Deniz
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Онлайн озвучка - 28 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: В центре сюжета — сложные взаимоотношения между двумя турецкими семейными кланами: Фуртуна и Кочари. На протяжении долгого времени эти семьи находятся в состоянии конфликта. Главная
3901 голос
Преемник: зов предков
Оригинал: Halef: Köklerin Çağrısı
Канал: Now
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Онлайн озвучка - 32 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Серхат, выросший в Урфе в семье с влиятельным положением, сумел вырваться из предначертанной судьбы, получив медицинское образование и став одним из самых талантливых хирургов. Втайне от
222 голоса
Ты тот, кого я люблю
Оригинал: Sevdiği Sensin
Канал: Star TV
Перевод: AlisaDirilis, Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania - 13 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Севдиги Сенсин» повествует о молодом человеке по имени Эркан, который служит в армии. Там он встречает девушку по имени Диджле, живущую в деревне. Её искренность и
34211 голосов
Ночная сказка
Оригинал: Bir Gece Masali
Канал: ATV
Перевод: Студия Кириллица, Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi - 35 серия [Студия Кириллица]
Производство: Турция
Описание: Сюжет разворачивается вокруг молодой женщины по имени Эда, которая после трагической утраты пытается восстановить свою жизнь. Она обнаруживает загадочную книгу, в которой описаны волшебные
29 голосов
Мечта Эшрефа
Оригинал: Esref Rüya
Канал: Kanal D
Перевод: Voize, ColdFilm, RuDub - 44 серия [Ultradox]
Производство: Турция
Описание: «Мечта Эшрефа» — это романтическая драма, которая переносит зрителей в красочный мир Турции, где мечты и реальность переплетаются в захватывающей истории о любви, надежде и самопознании.
19 голосов
Прилив
Оригинал: Medcezir
Канал: Star TV
Перевод: Киноклуб Феникс, Галина Мительман, Субтитры MedCezir - 77 серия [Галина Мительман]
Производство: Турция
Описание: “Прилив” – турецкий телесериал, который транслировался на канале Show TV с 2013 по 2015 год. Сериал рассказывает историю двух братьев, которые становятся свидетелями убийства и вынуждены
190 голосов
Номер 309
Оригинал: No: 309
Канал: FoxTV
Перевод: FOX, Анастасия Гайдаржи, Kerems13 - 65 серия [FOX]
Производство: Турция
Описание: “Номер 309” - турецкий драматический сериал, выпущенный в 2016-2017 годах. Этот захватывающий рассказ об отношениях между тремя главными героями - Лале, Онуром и Эмир, которые оказываются в
410 голосов
Сон
Оригинал: Rüya
Канал: Show TV
Перевод: Русский Бестселлер, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema - 10 серия [Русский Бестселлер]
Производство: Турция
Описание: “Сон” - это турецкий драматический телесериал, который вышел на экраны в 2017 году. Сериал рассказывает историю двух семей, которые связаны между собой тайнами и интригами. Главные герои -
86 голосов
